동포자녀의 한국어 교육은 선택이 아니라 필수입니다

호주한국학교 소식 (2025년, 제 2호)

2025년 5월 3일

학부모님께,
안녕하십니까? 2주간의 방학을 마치고 2025년도 두 번째 Term을 맞이하였습니다. 지난 텀에는 학부모님들께서 우리 학생들이 학교에 잘 적응할 수 있도록 지원해 주셔서 감사합니다. 새로운 텀 시작과 함께 앞으로도 자녀의 한국어 교육을 위해 노력해 나가겠습니다. 이번 Term은 5월 3일에 시작하여 7월 5일에 마치게 되며, 한국어 학습과 한국 문화 경험 등 더 많은 배움의 시간이 기다리고 있습니다.

지난 Term에는 효율적인 수업을 통해 학생들의 학습 성취도를 높이기 위해 교사 연수를 실시하였습니다. 연수 내용은 한글해득 수업의 구체적 단계, 우리 학생들이 매주 중점적으로 배워야 할 학습 내용, 효과적인 수업 진행방법 및 타스크 점검, 공통 주제 학습 방법과 다양한 Activity를 통한 학습방법, 어휘력 신장을 위한 토픽별 낱말 학습 방법 등입니다.

우리 학교는 또 학생 중심의 다양하고 흥미로운 한국어 학습활동과 함께 한국인 정서 함양을 위해 교과과정의 일환으로 Term 1~2에 걸쳐 한국문화 체험행사를 갖습니다. ‘신나는 한국 여행’ 주제의 이번 행사는 한국 여행을 가정한 상황별 대화를 역할극으로 발표, 한국과 한국문화에 대해 배우면서 언어예절 등 한국어 말하기 학습에 주력하게 됩니다.

한국 여행을 가정한 상황별 대화는 학습 수준에 따라 한국에 사시는 한국의 할머니와 전화하며 한국 방문 알리기(전화 예절), 한국에 도착하여 할머니, 할아버지를 만나 배꼽인사를 하고 큰절하기(인사 예절), 할머니께서 차려주시는 한국 전통음식을 먹으며 식사 예절 지키기(식사 예절), 한국의 할머니가 사주신 한복 이름과 복주머니 알기(한국 전통 옷 학습), 한국의 할머니 집 한옥 이야기(한국 전통 집, 물건 명칭 익히기), 청학동 예절 캠프에 가서 훈장님께 인사 예절을 배워요, 동대문 시장에 가서 길거리 음식 사 먹기, 남대문 시장에 가서 한복 사기, 남대문 시장에 있는 분식집에서 음식 주문하기, 제주도 여행, 수원 여행 1편 “수원을 즐기자”, 2편 “수원 화성을 찾다” 등 다양한 상황별 역할극을 통해 한국을 배우게 됩니다.

또 학급별로 고무신 멀리 던지기, 무궁화꽃이 피었습니다, 줄다리기, 둥글게 둥글게, 고누놀이, 실 팽이 만들어 놀기, 감자싹(묵찌빠), 비석치기, 기지개 체조 ‘다시 한번 대한민국(싸이 & 김장훈)’노래에 맞춰 노래 부르며 율동, 태극기ㆍ우리나라 꽃 동요 부르고 색칠하기, 전통 기와집 풍경 만들기, 전통 음악(판소리+난타) ’대한민국 자랑거리’, 콩주머니 바구니에 던지기, 박 터트리기, 그림자 종이 인형극 ‘토끼와 거북이’ 신버전, 종이 탈 만들기, 탈춤 추기, 종이 팽이 만들기, 쎄쎄쎄 ‘반달’ 노래 부르며 손뼉치기, 사방치기, 태극 부채 접기, 윷놀이, 제기차기, 공기놀이, 색종이로 한복 접기, 한국 음식 만들기(꼬마김밥), 플래시몹-아리랑, 장구 만들기, 딱지치기, 한국 음식 만들기(만두)등 따로 문화 체험 대상 종목을 선정해 배우고 익히는 시간을 갖습니다.

각 반에서는 Term1부터 한국 문화 체험 학습 시간을 가져왔으며 6월 7일에는 학급별로 1시간~1시간 30분 동안 이를 총정리하는 시간을 갖습니다. 그다음 주인 6월 14일에는 그동안 배우면서 느낀 것을 표현하는 소감문 쓰기(또는 그림 그리기) 수업으로 한국문화체험행사를 마치게 됩니다.

아래의 사항을 알려드리니 참고하시고 협조하여 주십시오.

1. Term 2의 각 학급 한국어 수업 외에 한자, 문화, 역사수업 등에 대한 교육과정은 아래와 같습니다.
*나비, 토끼, 기린, 꿈나무, 개나리, 해바라기반: 교재에 따른 문화, 역사 수시 교육
*진달래, 세종대왕반: 역사, 문화, 한자 각 1-2시간
*문화교육의 일환으로 각 반에서 한국동화 또는 노래(동요, 민요, 건전가요 등) 지도가 있습니다.

2. 매주 학생들이 공부하는 Text Book(교재)의 4페이지에 학부모님께 알려드리는 ‘학급 소식란’이 있으니 살펴보시기 바랍니다. 그리고 5-8페이지에는 앞에서 공부한 내용과 같은 월요일에서 목요일까지의 숙제(나비, 토끼, 기린, 꿈나무, 개나리, 해바라기, 진달래반)가, 세종대왕반은 매주 1시간 정도 분량의 별도 과제가 있으니 자녀들이 숙제를 잘 하도록 지도하시고 꼭 점검해 주십시오. 또 학교에서 학습한 한국어를 가정에서 될수록 많이 쓰도록 격려, 지도해 주십시오.

3. 학생들이 오전 9시 30분에 수업을 시작할 수 있도록 9시 20분까지 등교시켜 주시고, 불가피하게 결석이나 조퇴를 할 경우에는 사전에 담임 선생님께 전화, 문자, 이메일 등으로 연락을 주시기 바랍니다.

4. 지난 2월 22일 호한문화예술재단에서 주최한 제3회 청소년 음악 콩쿨 한국동요 및 가곡 가창 대회에서 저학년(Kindy-Year5) 부문에 우승운 학생이 은상을, 우라온, 장 아디 학생이 각각 장려상을 수상하여 상장 및 상금을 받았습니다.

5. 이번 Term마지막 주인 7월 5일에는 개근상, 정시등교상 등을 시상하는 1학기 종업식이 열립니다.

6. 수업료 납부 안내: 텀2 수업료는 다음 주(5월 10일)까지 현금이나 인터넷 뱅킹으로 납부해 주십시오. 수업료 납부 기한은 매 텀 두 번째 주까지입니다.
▶인터넷 뱅킹 시: description에 자녀의 한글 이름을 영문(예: KimJisoo)으로 표기해 주시고 2-3자녀(KimJisoo.Minsoo)도 같은 방식으로 해주시면 됩니다.
한글 이름이 없으면 영어 이름 쓰시면 됩니다. 학교 은행계좌는 은행 CBA, 계좌명 Australia Korean School, BSB 062 223, 계좌번호 100 88 566입니다.
▶현금 납부 시: 자녀 이름을 모두 기재한 봉투에 넣어 담임교사 중 어느 한 선생님에게 건네 주시면 됩니다.
▶Active and Creative Kids 바우처 사용 시: 자녀 1명당 50불을 뺀 금액을 가급적 현금으로 납부해 주시고 바우처는 프린트 아웃 하여 학생의 한글 이름과 반 이름을 기입하셔서 담임 선생님에게 건네 주세요.
(참고 사항: 상반기 텀1 초, 하반기 텀3 초에 연간 2회 바우처 발급)
▶영수증은 수업료를 납부한 다음 주에 학생 편에 보내 드립니다.
▶매텀 수업료는 아래와 같습니다.
*한 가정에서 한 명의 학생을 보낼 경우 : $ 180 (자녀당 $180)
*한 가정에서 두 명의 학생을 보낼 경우 : $ 320 (자녀당 $160)
*한 가정에서 세 명의 학생을 보낼 경우 : $ 435 (자녀당 $145)
*한 가정에서 네 명의 학생을 보낼 경우 : $ 560 (자녀당 $140)

감사합니다.

호 주 한 국 학 교 장